修改 Macbook 上的 Linux 修飾鍵功能及鍵盤佈局

早前在下在 Macbook 上安裝 Linux 操作上很快適應，唯獨使用 fn鍵 則比較麻煩
使用 Mac OS 當然可以到設定修改預設為 F1 至 F12 或 特殊功能鍵
但使用 Linux 預設定卻是 特殊功能鍵，比起 特殊功能鍵 ，在下還是比較常用 F1 至 F12

• Apple鍵盤 修飾鍵佈局
• 105鍵盤 修飾鍵佈局
• Fn鍵
• 互換按鍵
  • 互換 Fn鍵 及 左Control鍵
  • 互換 Option鍵 及 Command鍵
• 更新 initramfs
• 自訂鍵盤佈局
  • 使用 .bashrc
  • 使用 啟動
• 總結
• 參考資料

Apple鍵盤 與 一般的 105鍵盤 按鍵佈局有些微分別
但這些簡單的分別，對在下經常要輸入文字，編寫程式偶然會有對操作上的不習慣

Apple鍵盤 修飾鍵佈局

由於 Apple鍵盤 的空白鍵左邊的 修飾鍵(Modifier) 的佈局由左至右是：

• Fn鍵 - 切換使用 F1 至 F12 及 特殊功能鍵
• Control鍵 - 會變成 Ctrl鍵
• Option鍵 - 會變成 Alt鍵
• Command鍵 - 會變成 Super鍵

105鍵盤 修飾鍵佈局

而一般 105鍵盤 的佈局為：

• Ctrl鍵
• Fn鍵
• Super鍵
• Alt鍵

Fn鍵

/sys/module/hid_apple/parameters/fnmode 來處理 Fn鍵 的預設值

• 0 - 取消 Fn鍵 的功能，即是例如按下 Fn鍵 + F1 ，仍然只是 F1 功能
• 1 - 預設使用 Fn鍵 的功能，例如按下 F1 會變成 Fn鍵 + F1 的功能 (Magic Keyboard 佈局)
• 2 - 預設不使用 Fn鍵 的功能，例如按下 F1 就是 F1 的功能 (105鍵盤 佈局)

可以 Terminal 輸入

sudo bash -c "echo -n 2 >'/sys/module/hid_apple/parameters/fnmode'"

改變設定

互換按鍵

互換 Fn鍵 及 左Control鍵

/sys/module/hid_apple/parameters/swap_fn_leftctrl 來互換 Fn鍵 及 左Control鍵 的位置

• 0 - 左為 Fn鍵 ，右為 左Control鍵 (Magic Keyboard 佈局)
• 1 - 左為 左Control鍵 ，右為 Fn鍵 (105鍵盤 佈局)

可以 Terminal 輸入

sudo bash -c "echo -n 1 >'/sys/module/hid_apple/parameters/swap_fn_leftctrl'"

改變設定

互換 Option鍵 及 Command鍵

/sys/module/hid_apple/parameters/swap_opt_cmd 來互換 Option鍵 及 Command鍵 的位置

• 0 - 左為 Option鍵 ，右為 Command鍵 (Magic Keyboard 佈局)
• 1 - 左為 Command鍵 ，右為 Option鍵 (105鍵盤 佈局)

可以 Terminal 輸入

sudo bash -c "echo -n 1 >'/sys/module/hid_apple/parameters/swap_opt_cmd'"

改變設定

以上操作最大的好處是即時生效
但這些設定只會保存在當前的起動狀態，當重新開機後便會復原，每次開機都修改設定並不是有效率的操作
若果需要長期保存新設定，需要加入設定檔到 /etc/modprobe.d/

更新 initramfs

系統未必有建立 hid_apple 的起動設定，因此要自行建立檔案
hid_apple 的設定檔不一定使用 hid_apple.conf ，只是方便了解檔案用途
設定檔寫入

options hid_apple fnmode=2
options hid apple swap_fn_leftctrl=1
options hid_apple swap_opt_cmd=1

建立設定檔後，更新 initramfs ，在 Terminal 輸入

sudo update-initramfs -u

重新開機後，鍵盤佈局便會以新設定起動

自訂鍵盤佈局

除了修飾鍵的佈局 Macbook 亦缺少了 105鍵盤 的 Delete鍵
在下經常要編寫程式，缺少了 Delete鍵 其實非常影響編寫效率，因此在下將一個不常使用的按鍵取代為 Delete鍵

先在 Terminal 輸入

xmodmap -pke

會顯示所有鍵盤佈局

但要了解鍵盤佈局前，還要了解鍵盤按鍵及組合鍵的對照，輸入

xmodmap

資料顯示鍵盤按鍵及不同組合鍵的對照，例如在下的 Macbook 上的 Linux

1. Shift
2. Caps Lock
3. Control
4. Alt
5. Num Lock
6. Super
7. Alt Gr

共有 7種組合鍵

以下是在下的 Macbook 上的 Linux 的鍵盤佈局
跳至表格後

keycode	原鍵	組合鍵
		Shift	Caps Lock	Control	Alt	Num Lock	Super	Alt Gr
8
9	Escape		Escape
10	1	exclam	1	exclam
11	2	at	2	at
12	3	numbersign	3	numbersign
13	4	dollar	4	dollar
14	5	percent	5	percent
15	6	asciicircum	6	asciicircum
16	7	ampersand	7	ampersand
17	8	asterisk	8	asterisk
18	9	parenleft	9	parenleft
19	0	parenright	0	parenright
20	minus	underscore	minus	underscore
21	equal	plus	equal	plus
22	BackSpace	BackSpace	BackSpace	BackSpace			Terminate_Server
23	Tab	ISO_Left_Tab	Tab	ISO_Left_Tab
24	q	Q	q	Q
25	w	W	w	W
26	e	E	e	E
27	r	R	r	R
28	t	T	t	T
29	y	Y	y	Y
30	u	U	u	U
31	i	I	i	I
32	o	O	o	O
33	p	P	p	P
34	bracketleft	braceleft	bracketleft	braceleft
35	bracketright	braceright	bracketright	braceright
36	Return		Return
37	Control_L		Control_L
38	a	A	a	A
39	s	S	s	S
40	d	D	d	D
41	f	F	f	F
42	g	G	g	G
43	h	H	h	H
44	j	J	j	J
45	k	K	k	K
46	l	L	l	L
47	semicolon	colon	semicolon	colon
48	apostrophe	quotedbl	apostrophe	quotedbl
49	grave	asciitilde	grave	asciitilde
50	Shift_L		Shift_L
51	backslash	bar	backslash	bar
52	z	Z	z	Z
53	x	X	x	X
54	c	C	c	C
55	v	V	v	V
56	b	B	b	B
57	n	N	n	N
58	m	M	m	M
59	comma	less	comma	less
60	period	greater	period	greater
61	slash	question	slash	question
62	Shift_R		Shift_R
63	KP_Multiply	KP_Multiply	KP_Multiply	KP_Multiply	KP_Multiply	KP_Multiply	XF86ClearGrab
64	Alt_L	Meta_L	Alt_L	Meta_L
65	space		space
66	Caps_Lock		Caps_Lock
67	F1	F1	F1	F1	F1	F1	XF86Switch_VT_1
68	F2	F2	F2	F2	F2	F2	XF86Switch_VT_2
69	F3	F3	F3	F3	F3	F3	XF86Switch_VT_3
70	F4	F4	F4	F4	F4	F4	XF86Switch_VT_4
71	F5	F5	F5	F5	F5	F5	XF86Switch_VT_5
72	F6	F6	F6	F6	F6	F6	XF86Switch_VT_6
73	F7	F7	F7	F7	F7	F7	XF86Switch_VT_7
74	F8	F8	F8	F8	F8	F8	XF86Switch_VT_8
75	F9	F9	F9	F9	F9	F9	XF86Switch_VT_9
76	F10	F10	F10	F10	F10	F10	XF86Switch_VT_10
77	Num_Lock		Num_Lock
78	Scroll_Lock		Scroll_Lock
79	KP_Home	KP_7	KP_Home	KP_7
80	KP_Up	KP_8	KP_Up	KP_8
81	KP_Prior	KP_9	KP_Prior	KP_9
82	KP_Subtract	KP_Subtract	KP_Subtract	KP_Subtract	KP_Subtract	KP_Subtract	XF86Prev_VMode
83	KP_Left	KP_4	KP_Left	KP_4
84	KP_Begin	KP_5	KP_Begin	KP_5
85	KP_Right	KP_6	KP_Right	KP_6
86	KP_Add	KP_Add	KP_Add	KP_Add	KP_Add	KP_Add	XF86Next_VMode
87	KP_End	KP_1	KP_End	KP_1
88	KP_Down	KP_2	KP_Down	KP_2
89	KP_Next	KP_3	KP_Next	KP_3
90	KP_Insert	KP_0	KP_Insert	KP_0
91	KP_Delete	KP_Decimal	KP_Delete	KP_Decimal
92	ISO_Level3_Shift		ISO_Level3_Shift
93
94	less	greater	less	greater	bar	brokenbar	bar
95	F11	F11	F11	F11	F11	F11	XF86Switch_VT_11
96	F12	F12	F12	F12	F12	F12	XF86Switch_VT_12
97
98	Katakana		Katakana
99	Hiragana		Hiragana
100	Henkan_Mode		Henkan_Mode
101	Hiragana_Katakana		Hiragana_Katakana
102	Muhenkan		Muhenkan
103
104	KP_Enter		KP_Enter
105	Control_R		Control_R
106	KP_Divide	KP_Divide	KP_Divide	KP_Divide	KP_Divide	KP_Divide	XF86Ungrab
107	Print	Sys_Req	Print	Sys_Req
108	Alt_R	Meta_R	Alt_R	Meta_R
109	Linefeed		Linefeed
110	Home		Home
111	Up		Up
112	Prior		Prior
113	Left		Left
114	Right		Right
115	End		End
116	Down		Down
117	Next		Next
118	Insert		Insert
119	Delete		Delete
120
121	XF86AudioMute		XF86AudioMute
122	XF86AudioLowerVolume		XF86AudioLowerVolume
123	XF86AudioRaiseVolume		XF86AudioRaiseVolume
124	XF86PowerOff		XF86PowerOff
125	KP_Equal		KP_Equal
126	plusminus		plusminus
127	Pause	Break	Pause	Break
128	XF86LaunchA		XF86LaunchA
129	KP_Decimal	KP_Decimal	KP_Decimal	KP_Decimal
130	Hangul		Hangul
131	Hangul_Hanja		Hangul_Hanja
132
133	Super_L		Super_L
134	Super_R		Super_R
135	Menu		Menu
136	Cancel		Cancel
137	Redo		Redo
138	SunProps		SunProps
139	Undo		Undo
140	SunFront		SunFront
141	XF86Copy		XF86Copy
142	XF86Open		XF86Open
143	XF86Paste		XF86Paste
144	Find		Find
145	XF86Cut		XF86Cut
146	Help		Help
147	XF86MenuKB		XF86MenuKB
148	XF86Calculator		XF86Calculator
149
150	XF86Sleep		XF86Sleep
151	XF86WakeUp		XF86WakeUp
152	XF86Explorer		XF86Explorer
153	XF86Send		XF86Send
154
155	XF86Xfer		XF86Xfer
156	XF86Launch1		XF86Launch1
157	XF86Launch2		XF86Launch2
158	XF86WWW		XF86WWW
159	XF86DOS		XF86DOS
160	XF86ScreenSaver		XF86ScreenSaver
161	XF86RotateWindows		XF86RotateWindows
162	XF86TaskPane		XF86TaskPane
163	XF86Mail		XF86Mail
164	XF86Favorites		XF86Favorites
165	XF86MyComputer		XF86MyComputer
166	XF86Back		XF86Back
167	XF86Forward		XF86Forward
168
169	XF86Eject		XF86Eject
170	XF86Eject	XF86Eject	XF86Eject	XF86Eject
171	XF86AudioNext		XF86AudioNext
172	XF86AudioPlay	XF86AudioPause	XF86AudioPlay	XF86AudioPause
173	XF86AudioPrev		XF86AudioPrev
174	XF86AudioStop	XF86Eject	XF86AudioStop	XF86Eject
175	XF86AudioRecord		XF86AudioRecord
176	XF86AudioRewind		XF86AudioRewind
177	XF86Phone		XF86Phone
178
179	XF86Tools		XF86Tools
180	XF86HomePage		XF86HomePage
181	XF86Reload		XF86Reload
182	XF86Close		XF86Close
183
184
185	XF86ScrollUp		XF86ScrollUp
186	XF86ScrollDown		XF86ScrollDown
187	parenleft		parenleft
188	parenright		parenright
189	XF86New		XF86New
190	Redo		Redo
191	XF86Tools		XF86Tools
192	XF86Launch5		XF86Launch5
193	XF86Launch6		XF86Launch6
194	XF86Launch7		XF86Launch7
195	XF86Launch8		XF86Launch8
196	XF86Launch9		XF86Launch9
197
198	XF86AudioMicMute		XF86AudioMicMute
199	XF86TouchpadToggle		XF86TouchpadToggle
200	XF86TouchpadOn		XF86TouchpadOn
201	XF86TouchpadOff		XF86TouchpadOff
202
203	Mode_switch		Mode_switch
204		Alt_L		Alt_L
205		Meta_L		Meta_L
206		Super_L		Super_L
207		Hyper_L		Hyper_L
208	XF86AudioPlay		XF86AudioPlay
209	XF86AudioPause		XF86AudioPause
210	XF86Launch3		XF86Launch3
211	XF86Launch4		XF86Launch4
212	XF86LaunchB		XF86LaunchB
213	XF86Suspend		XF86Suspend
214	XF86Close		XF86Close
215	XF86AudioPlay		XF86AudioPlay
216	XF86AudioForward		XF86AudioForward
217
218	Print		Print
219
220	XF86WebCam		XF86WebCam
221	XF86AudioPreset		XF86AudioPreset
222
223	XF86Mail		XF86Mail
224	XF86Messenger		XF86Messenger
225	XF86Search		XF86Search
226	XF86Go		XF86Go
227	XF86Finance		XF86Finance
228	XF86Game		XF86Game
229	XF86Shop		XF86Shop
230
231	Cancel		Cancel
232	XF86MonBrightnessDown		XF86MonBrightnessDown
233	XF86MonBrightnessUp		XF86MonBrightnessUp
234	XF86AudioMedia		XF86AudioMedia
235	XF86Display		XF86Display
236	XF86KbdLightOnOff		XF86KbdLightOnOff
237	XF86KbdBrightnessDown		XF86KbdBrightnessDown
238	XF86KbdBrightnessUp		XF86KbdBrightnessUp
239	XF86Send		XF86Send
240	XF86Reply		XF86Reply
241	XF86MailForward		XF86MailForward
242	XF86Save		XF86Save
243	XF86Documents		XF86Documents
244	XF86Battery		XF86Battery
245	XF86Bluetooth		XF86Bluetooth
246	XF86WLAN		XF86WLAN
247
248
249
250
251	XF86MonBrightnessCycle		XF86MonBrightnessCycle
252
253
254	XF86WWAN		XF86WWAN
255	XF86RFKill		XF86RFKill

閣下可能會發現，在下的列表沒有 NoSymbol
NoSymbol 意思即是該輸入沒有效果，因此在下沒有列出，以免混亂
另外，這些鍵盤佈局稱為 keysym 即是 Key Symbol ，必須大小寫相符才能生效

假設在下認為 F12 並不是經常使用的按鍵，輸入

xmodmap -pke | grep "F12"

以在下為例子，顯示 F12 的 keycode 為 96 後，輸入

xmodmap -e "keycode 96 = Delete"

便會將 F12鍵 修改為 Delete ，而且立即生效

使用 .bashrc

同樣這種修改只是暫時性，當重新開機便會還原
不過重新配置鍵盤佈局，屬於使用者的設定，只需要修改 ${HOME}/.bashrc
將 xmodmap -e "keycode 96 = Delete" 加入到 ${HOME}/.bashrc 便可以在下次登入時生效

使用 啟動

有時 .bashrc 需要先開啟動 Terminal 才能產生效果，便顯示有點贅聚
可以改用 系統 > 偏好設定 > 個人 > 啟動應用程式 來處理

在 初始啟動程式 分頁，按 加入

名稱 及 註解 不需要完全指定內容
但 指令 輸入有效的指令
有時新加入的指令未能在起動後立即啟動，可以在 延遲 設定延遲時間
(在下需要 延遲1秒)

加入啟動應用程式後，可以重新啟動測試

總結

由於 Mac OS 的鍵盤佈局與 Linux, Windows 等不同，最初使用時都需要一段時間適應
查資料時發現可以很簡單地將鍵盤重新佈局，因此便設定為一般 105鍵盤 的佈局
其實兩者的佈局在下已經可以隨時切換，已經不需要時間熟習，反而要在 Macbook 重新熟習一般 105鍵盤 又要時間

參考資料

• 鍵盤佈局
• Magic Keyboard